disease prevention أمثلة على

• Real-time medical monitoring and disease prevention now within reach.
  مراقبة طبية في الوقت الحقيقي ومانع للأمراض الآن في متناول اليد
• Real time medical monitoring and disease prevention is now within reach.
  مراقبة طبية في الوقت الحقيقي ومانع للأمراض الآن في متناول اليد
• One month ago‎, one of our disease prevention and control centres was broken by commercial spies‎.
  قبل شهر واحد, واحد من مراكزمنع الامراض لدينا تم اختراقه من قبل جاسوس تجاري.
• To supervise communicable disease prevention and treatment, food health, occupational, environmental, radiological, and school health.
  الإشراف على الوقاية والعلاج من الأمراض المعدية, صحة الغذاء, الصحة المهنية, البيئية ,الإسعاعية , والصحة المدرسيّة.
• The importance of bacteria was recognized as it led to a study of disease prevention and treatment of diseases by vaccines.
  وتم التعرف على أهمية البكتيريا؛ لأنها أدت إلى دراسة الوقاية من الأمراض وعلاج الأمراض عن طريق اللقاحات.
• It is based on knowledge of the patient in the context of the family and the community, emphasizing disease prevention and health promotion.
  يقوم على معرفة المريض بصفة شبه شخصية في إطار الأسرة والمجتمع، مع التركيز على الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• This was also one of the first "novelty" condoms to meet U.S. Food and Drug Administration standards for disease prevention and contraception.
  وكانت هذه أيضا واحدة من أول الواقي الذكري "الجدة" لمواجهة الولايات المتحدة إدارة الغذاء والدواء معايير للوقاية من الأمراض وسائل منع الحمل.
• The Ministry of Agriculture is also responsible for animal health, and has handled the bird flu (avian influenza) outbreaks and the mad cow disease prevention measures.
  وزارة الزراعة مسؤولة أيضاً عن صحة الحيوان ,وعالجت حالات تفشّي انفلونزا الطيور وأساليب الوقاية من مرض جنون البقر.
• The Centers for Disease Prevention and Control recommends swimming lessons for children from 1–4, along with other precautionary measures to prevent drowning.
  مراكز الوقاية من الأمراض ومكافحتها يوصي بدروس السباحة للأطفال 1 عام ـــ 4 أعوام، جنبا إلى جنب مع غيرها من اتخاذ تدابير وقائية لمنع الغرق.
• During his graduate studies, he accepted a post as Health Inspector for the then-rural Province of Buenos Aires, where he focused on disease prevention and vaccination.
  وأثناء دراسته للدراسات العليا، وافق على وظيفة مفتش الصحة في مقاطعة بوينس آيرس الريفية في ذلك الوقت، حيث ركز على الوقاية من الأمراض والتطعيم.
• Public health plays an important role in disease prevention efforts in both the developing world and in developed countries through local health systems and non-governmental organizations.
  وتلعب الصحة العمومية دوراً هاماً في جهود الوقاية من الأمراض في كلٍ من الدول النامية والمتقدمة على السواء، وذلك من خلال أنظمة الصحة المحلية والمنظمات غير الحكومية.
• Primary care emphasises the holistic nature of health and it is based on knowledge of the patient in the context of the family and the community, emphasizing disease prevention and health promotion.
  الرعاية الأولية تؤكد على الطبيعة الشمولية للصحة وتستند إلى معرفة المريض في سياق الأسرة والمجتمع، مع التركيز على الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• To coordinate and dispatch technical health capacity nationwide, to assist local governments and relevant agencies in emergency response to major epidemics and diseases and in epidemic and disease prevention and control.
  تنسيق وإرسال القدرات التقنيّة الصحية على الصّعيد الوطني, مساعدة الحكومات المحليّة والوكالات ذات الصلة في الاستجابة لحالات الطّوارئ للأوبئة والأمراض الرئيسية وفي الوباء والوقاية من الأمراض والسّيطرة عليها .
• The most abundant use of antimicrobials worldwide is in livestock; they are typically distributed in animal feed or water for purposes such as disease prevention and growth promotion.
  هناك استخدام كبير للمضادات الحيوية في تربية المواشي.حيث أن الاستخدام الأكثر شيوعا لمضادات الميكروبات على مستوى العالم هو في المواشي، فعادة ماتُنشر في أغذية ومياه الحيوانات لأهداف عدة مثل منع انتشار الأمراض وللمساعدة في النمو.
• Americans ages 1 and above consume significantly more added sugars, oils, saturated fats, and sodium than recommended in the Dietary Guidelines outlined by the Office of Disease Prevention and Health Promotion.
  كما يستهلك الأمريكيون الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا مقدارًا أكبر من السكريات المضافة والزيوت والدهون المشبعة والصوديوم مما هو موصى به في إرشادات التغذية التي حددها مكتب الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• Users of HealthMap come from a variety of organizations including state and local public health agencies, the World Health Organization (WHO), the US Centers for Disease Control and Prevention, and the European Centre for Disease Prevention and Control.
  يتنوع مستخدمي نظام هيلث ماب من الهيئات الحكومية والمحلية المختلفة مثل منظمة الصحة العالمية ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها في الولايات المتحدة والمركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها.
• Although the major reason for developing the IMCI strategy stemmed from the needs of curative care, the strategy also addresses aspects of nutrition, immunization, and other important elements of disease prevention and health promotion.
  على الرغم من أن السبب الرئيسي لوضع الإستراتيجية المتكاملة لأمراض الطفولة نابع من احتياجات الرعاية العلاجية، إلا أن الإستراتيجية تناولت أيضا جوانب التغذية والتحصين، وعناصر أخرى هامة للوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• Skills within this field are usually employed for the primary goal of disease prevention within human beings by assuring a supply of healthy drinking water, treatment of waste water, removing garbage from inhabited areas, and so on.
  وغالبا ما توظف مهارات في هذا المجال لتحقيق الهدف الأساسي للوقاية من الأمراض داخل حياة الإنسان بالتأكد من امدادات مياه الشرب الصحية وإزالة القمامة من المناطق المأهولة وما إلى ذلك.
• In Perspectives in Disease Prevention and Health Promotion Project Graduation- Maine, the Centers for Disease Control and Prevention observed that "Project Graduation has become much more than an event that occurs on graduation night.
  ومن منظور يتعلق بالوقاية من الأمراض وتحسين الصحة من خلال مشروع التخرج بولاية ماين، لاحظت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن "مشروع التخرج قد أصبح أكثر من مجرد حدث يتم في ليلة التخرج.